r·Word RadicalsLATIN & GREEK

Ancient Greek study reference

Ancient Greek Prepositions: grammar reference

Study Ancient Greek prepositions: ἀνά, ἀντί, ἀπό, διά, εἰς, ἐκ / ἐξ, ἐν, ἐπί, κατά, μετά, παρά, περί, πρό, πρός, σύν, ὑπέρ, ὑπό, χωρίς, ἐνώπιον, ἕως. Reference…

ἀνά

ἀνά
CaseCore meaningExampleTranslation
Accusativeup; each, apiece (distribution)ἀνὰ δηνάριονa denarius apiece

ἀντί

ἀντί
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitiveinstead of; in exchange forἀντὶ τοῦ ἀδελφοῦinstead of the brother

ἀπό

ἀπό
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivefrom; away fromἀπὸ τῆς οἰκίαςfrom the house

διά

διά
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivethrough; by means ofδιὰ τῆς πύληςthrough the gate
Accusativebecause of; for the sake ofδιὰ τὸν φόβονbecause of the fear

εἰς

εἰς
CaseCore meaningExampleTranslation
Accusativeinto; to; for (purpose)εἰς τὴν οἰκίανinto the house

ἐκ / ἐξ

ἐκ / ἐξ
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitiveout of; from (source)ἐκ τῆς οἰκίαςout of the house

ἐν

ἐν
CaseCore meaningExampleTranslation
Dativein; among; by or with (means)ἐν τῇ οἰκίᾳin the house

ἐπί

ἐπί
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitiveon; over; in the time ofἐπὶ τῆς γῆςon the earth
Dativeon; at; on the basis ofἐπὶ τῇ θύρᾳat the door
Accusativeonto; toward; againstἐπὶ τὴν γῆνonto the ground

κατά

κατά
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitiveagainst; down fromκατὰ τοῦ νόμουagainst the law
Accusativeaccording to; throughout; eachκατὰ τὸν νόμονaccording to the law

μετά

μετά
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivewith (accompaniment)μετὰ τοῦ φίλουwith the friend
Accusativeafterμετὰ τὴν ἡμέρανafter the day

παρά

παρά
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivefrom; from besideπαρὰ τοῦ διδασκάλουfrom the teacher
Dativebeside; with; in the presence ofπαρὰ τῷ διδασκάλῳwith the teacher
Accusativealongside; beyond; contrary toπαρὰ τὴν θάλασσανalongside the sea

περί

περί
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitiveabout; concerningπερὶ τοῦ λόγουconcerning the word
Accusativearound; approximatelyπερὶ τὴν οἰκίανaround the house

πρό

πρό
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivebefore (place or time)πρὸ τῆς ἡμέραςbefore the day

πρός

πρός
CaseCore meaningExampleTranslation
Accusativeto; toward; with (relation)πρὸς τὸν διδάσκαλονtoward the teacher

σύν

σύν
CaseCore meaningExampleTranslation
Dativewith; together withσὺν τῷ φίλῳwith the friend

ὑπέρ

ὑπέρ
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivefor; on behalf ofὑπὲρ τοῦ ἀδελφοῦon behalf of the brother
Accusativeabove; beyond; more thanὑπὲρ τὸν διδάσκαλονabove the teacher

ὑπό

ὑπό
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitiveby (agent)ὑπὸ τοῦ διδασκάλουby the teacher
Accusativeunder; beneathὑπὸ τὸ δένδρονunder the tree

χωρίς

χωρίς
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivewithout; apart fromχωρὶς τοῦ φίλουwithout the friend

ἐνώπιον

ἐνώπιον
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitivebefore; in the presence ofἐνώπιον τοῦ θεοῦin the presence of God

ἕως

ἕως
CaseCore meaningExampleTranslation
Genitiveuntil; as far asἕως τῆς ἡμέραςuntil the day

Study Prepositions in the app →

Continue studying

Sources and scope

Selected reference content from the Word Radicals curriculum, shared with the iOS app. Model forms illustrate patterns; they do not give every form of every word.

Goodell: Greek Grammar · UnfoldingWord Greek Grammar